Het zwembad ligt schuin achter Le Nid de Pinsons.
Het heeft een afmeting van 5 x 10 meter, een diepte oplopend van 1 naar 1,70m en is gevuld met zout water. De bekleding is een z.g. liner van rubber en is zeer kwetsbaar. Naast het zwembad staat een douche solaire met een reservoir van 30 liter water dat wordt verwarmd door de zon.
Rondom het zwembad staan ligbedden en ligstoelen.
Rondom het zwembad is een (in Frankrijk verplichte) omrastering geplaatst met een afsluitbaar hek.
Het zwembad mag worden gebruikt door de huurders van Le Nid du Beau Renard en Le Nid de Pinsons.
Om het zwembad 'goed' te houden zodat iedereen ervan kan genieten, hebben wij een aantal huisregels opgesteld die vooral betrekking hebben op veiligheid en hygiene. Omdat regels weleens belerend en onvriendelijk over komen, hebben wij ze ludiek ondergebracht in onze "10 geboden":
Als verhuurder hebben wij alles gedaan om gebruik van het zwembad zo veilig mogelijk te maken. De eindverantwoordelijkheid tijdens het gebruik van het zwembad zijn wij echter genoodzaakt te leggen bij de huurder.